- дақиқназарона
- проницательно, зорко, прозорливоскрупулёзно, тщательно
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
дақиқназарона — [دقيق نظرانه] аз рӯи дақиқназарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯтоҳназарона — [کوتاه نظرانه] бо тафаккури маҳдуд, кӯтоҳбинона, амиқ фикр накарда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқона — [دقيقانه] аз рӯи бодиққатӣ, дақиқбинона, дақиқназарона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯтоҳбинона — [کوتاه بينانه] бемулоҳиза, ноандешида, кӯтоҳназарона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
синчакорона — [سنچه کارانه] гуфт. бодиққатона, санҷида, дақиқназарона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ